Today it says "You are currently using 116 MB (12%) of your 1000 MB."
Then when I delete stuff from the trash folder, it says "Who needs to delete when you have 1000 MB of storage?!"
So my feedback and suggestions will be to do with GMail patronising me and behaving like a lightweight provider that doesn't understand my needs, then.
I've written about this here:
In summary, inserting phrases like "Who needs to delete when you have 1000 MB of storage?!" sends the message, loud and clear, that Gmail disapproves of what I'm doing with my messages.
It's a mail client. It shouldn't disparage my chosen method of dealing with my messages.
Feeling insulted and patronised now ...
Thank you for your suggestion -- we are forwarding it to the appropriate team. We certainly appreciate hearing from Gmail users and encourage you to continue to let us know how we can improve the Gmail experience.
You might be interested to hear that we are working on many upcoming features: and then some marketing.