Douglas Spencer (dougs) wrote,
Douglas Spencer

Quatorze Juillet

Alors, Quatorze Juillet. J'allais écrire quelque chose au sujet du Français, en réponse au commentaire que j'ai reçu la quatre juillet. De façon ou d'autre il ne semble pas voir approprié après les Parisiens avaient maintenu le silence d'une minute à côté de mes amis en Angleterre. Ainsi... aucun abus pour les Français.

(It's a long time since I've had to write in French, and I realise my written French is a great deal worse than my spoken French. It should say something like "Well, it's the fourteenth of July. I was going to write something about the French, in response to a comment I received on the fourth of July. Somehow it doesn't seem appropriate seeing as how people in Paris have been keeping a minute's silence alongside those of us here in England. So ... no abuse for the French.)

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded